NNL

のどうたの会　Ｎｅｗｓ　Ｌｅｔｔｅｒ

（電子メール版の発送をご希望の方は、メールください。）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　のどうたの会ニューズレター　2000. 6. 1 (Vol. 23)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
のどうたの会からのお知らせです。（ほぼ毎月１回ＢＣＣにて配
信しております。ご不要の方はお手数ですがご連絡下さい。）

■　目　次　■
【ごあいさつ】【 TOPICS 】【 LIVE SCHEDULE 】
【 ESSAY「喉元思案」はどこへ！？】
【Ａ４版「のどうたの会ニューズレター」のご紹介】
【 RADIO & INTERNET 】【 DISCOGRAPHY 】【連絡先】

------------------------------------------------------------
【ごあいさつ】
　この時期の北海道は、本州以南の人には申し訳ないぐらい気持ち
良いのです。道民よ楽器の練習はぜひ外で。はっはっは。さが

（注）ちなみに北海道が管理する道路は「道道（どうどう）」と言う。

------------------------------------------------------------
【 TOPICS 】

●内モンゴル「エウンキ族」民族歌舞団　札幌公演決定！
　北方少数民族「エウンキ族」。内モンゴルに暮らす彼らの伝統
芸能(音楽と踊り)のコンサートが７／１５(土)芸術の森にて開か
れる。入場無料。ご家族でどうぞ。
　主催：のどうたの会　協力：ＰＭＦ、野村財団

●タルバガン札幌コンサートは10月14日（土）に決定！　
　喉歌デュオ・タルバガン(→ 【DISCOGRAPHY】 )恒例の札幌コン
サートは秋に決定。道内ツアーの詳細は近日中に発表。

●「おうまさん」馬頭琴　完売！
　先日メールにてお知らせした「おうまさん」馬頭琴は、おかげ
さまで限定１０台即日完売となりました。ありがとうございま
した。ＷＥＢには、より鮮明な「頭部」の写真も登場。
http://www.mmjp.or.jp/booxbox/nodo/arekore/okamoto.html

●「のどうたの会」のページ、頻繁に更新中。
　嵯峨のライブ情報や、ラジオ、テレビの出現情報などもＷＥＢに
アップしています。時々のぞいて見て下さい。
http://www.mmjp.or.jp/booxbox/nodo/throat-homeJ.html

------------------------------------------------------------
【 LIVE SCHEDULE 】

　お問い合わせはのどうたの会 thro@sings.jp まで。

●６／１０（土）ＭＩＹＡＫＡＷＡときめきコンサート vol. IX
　～出逢い・西と東～
18:30～宮川建設エントランスホール
（札幌市白石区平和通15北1-21）
　出演：大楽勝美[ピアノ]、弓場徹[テノール]、
谷口静司 [音楽評論家]、嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴]
　料金：\2,500(1drink付)チケットは市内各プレイガイドで。
　問合：011-861-1000（宮川建設コンサート係）
　♪♪文化事業にも力を入れている宮川建設の好評の企画。

●６／１６（金）シャンソニエ・アン　夕暮れコンサート
　18:30～シャンソニエ・アン
（札幌市中央区北1西26円山鳥居ビル1F)
　出演：嵯峨治彦　　料金：\2,000(1drink付)
　♪♪ほかにも嶋保子[シャンソン]、桑田晟志[ギター弾語り]、
　秋山羊子[ピアノ弾き語り]も登場する盛り沢山なライブ。

●６／１７（土）空の果ての風景
　～モンゴルとアンデスの民俗楽器の夕べ～
　開場18:30 開演19:00 幌北寺（札幌市北区北23西3 1-15)
　出演：アイレ(福井岳郎[チャランゴ、ギター]、嵯峨治彦)
　料金：\2,000(1drink付)
　♪♪お寺での喉歌はひと味違います。

●６／１９（月）馬頭琴と物語の夕べ（４）
19:00～円山会館(札幌市中央区北1西23)
出演：野花南（田中孝子[朗読]、嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴])
料金：大人\1,000 中学生以下\500
　♪♪馬頭琴の音色と朗読のジョイント。今回は宮澤賢治の作品
　を予定しています。お気軽にお越し下さい。

●６／２０（火）アイレライブ　in 室蘭
　開場18:30 開演19:00　ＮＨＫ室蘭プラザμ（ミュー）
　出演：アイレ with 金井秀正[カホン(木箱型パーカッション)]
　料金：前売\1,500　当日\1,800
　♪♪室蘭のみなさん、ぜひお会いしましょう！

●６／２１（水）アイレライブ in 大滝村
　開場18:00 開演18:30　大滝村基幹集落センター
　出演：アイレ with 金井秀正[カホン(木箱型パーカッション)]
　協力：カレー屋「こころ」（おいしい！さが）
　料金\1,500
　♪♪大滝村は楽しいよ。泊まりがけならなお楽しい。

●６／２５（日）第６回馬頭琴ワークショップ
　初心者コース：13:20～14:20　経験者コース：14:30～16:00
　講師：嵯峨治彦
　料金：初心者コース\2,000、経験者コース\3,000、両方\4,000
　（各料金はテキスト代を含みます。）
　備考：20名限定。初心者歓迎。無料貸馬有。スカート不可。
　♪♪絵本の世界でおなじみのこの楽器を、実際に手にとって
　弾いてみるチャンスですよ。

●６／３０（金）有珠山噴火災害義援チャリティーコンサート
　19:00～アベニューホール(札幌市南10西1ヤマハセンター2F)
　出演：田中宏明[ピアノ]、嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴]
　料金：前売\1,500　当日\2,000
　問合：011-815-1736（Liebestraum[愛の夢]の会）
　♪♪好評の田中宏明さんとのジョイントです。チケット収益金
　はすべて災害義援金として寄付させていただきます。

●７／２２（土）のどうた温泉合宿
　13:30～翌日　北海道ニセコ町ニセコ高原ＹＨ（現地集合）
　内容：各種ワークショップ、各種ライブ、温泉、打ち上げ
　参加費：8,000円（１泊２食付き。ワークショップ別）
　主催：モリン・ホーリック・クラブ、のどうたの会
　問合：011-380-4011（モリン・ホーリック・クラブいずみ）
　♪♪夏の北海道の美しい自然の中で、喉歌、馬頭琴、口琴を堪
　能しよう。全国から参加者を募集開始（３０名程度）。
　詳しくはこのページ；
http://www2.plala.or.jp/nez/gashuku/

------------------------------------------------------------
【 ESSAY「喉元思案」はどこへ！？】
　現在執筆が遅れております。（一部のファンの皆さん、すみま
せん。）実は、、、

------------------------------------------------------------
【Ａ４版「のどうたの会ニューズレター」のご紹介】
　実は、「のどうたの会ニューズレター」には、いま皆さんが読
んでいるこの「メール版」と、札幌で（時々全国の嵯峨ライブで）
配布中の「Ａ４版」があります。そして「Ａ４版」では、「喉元
事案」のコーナーが休止し、なんと４コマ漫画の連載が始まりま
した（vol.22 から）。これは、嵯峨が原稿の締切に間に合わな
かった場合の「雨傘番組」的企画として始まったのですが、結構
好評で、そのうち「ひょうきん族」みたいにレギュラーになるかも
知れません。因みに、漫画のタイトルは「ぶしつけ４コマ漫画　
スーホの面白い馬」。作者は、手塚治虫と萩尾望都を敬愛する
元賞金荒稼ぎ系セミプロ漫画家の「ぽん」さんです。主人公は
おなじみの「おうまさん」。漫画もそのうちＷＥＢにもアップする
かも知れません。

------------------------------------------------------------
【 RADIO & INTERNET 】

●「のどうたトライアングル～世界音楽めぐり」
　毎週金曜日17:00～18:00 FM放送＝76.2MHz(札幌市西区周辺)
　インターネット放送＝http://www.sankakuyama.co.jp
　出演：嵯峨治彦（ＤＪ、演奏）
　＃＃札幌のコミュニティＦＭ「三角山放送局」から、世界初の喉
　歌専門ラジオ番組を毎週放送しています。喉歌を中心にいろんな
　民族音楽を楽しく紹介。リクエスト、お問合わせ；
　　　TEL011-640-3330　FAX011-640-3331（三角山放送局）
　５／１６（金）遂に放送１００回を迎えました！

●のどうたの会ホームページ (The Throat-Singing Society)
　http://www.mmjp.or.jp/booxbox/nodo
　＃＃喉歌を知りたい人必見のページです。このページにある喉歌
　のやり方をみて歌えるようになった人は結構多い。

------------------------------------------------------------
【 DISCOGRAPHY 】

●ＣＤ『ＴＡＩＧＡＭ ─ My Taiga 』 (1999 Booxbox）\3000
　　　　　　　　　　　　／タルバガン（等々力政彦＆嵯峨治彦）
　　国際ホーメイ・コンテストでも高い評価を得た、嵯峨治彦と等
　々力政彦による喉歌デュオ「タルバガン」の待望の第２作。喉歌
　(ホーミー＆フーメイ)と遊牧民の伝統楽器(馬頭琴etc.)を駆使し
　独自の音楽観でモンゴル、トゥバ、日本の楽曲を融合させるタル
　バガン・ワールドが更に深化パワーアップ。ゲストにムックリの
　長根あきも迎えた、のどうたファン必聴の一枚！
　----「外国の伝統音楽の見事な消化に感服。これまで聴いた本場
　　　　のホーミーより好感の持てる快演だ。」中村とうよう
　　　　　　　　(ミュージックマガジン２０００年４月号) -----

●ＣＤ『タルバガン、大地に立つ』(1998 Booxbox）\2500
　　　　　　　　　　　　／タルバガン（等々力政彦＆嵯峨治彦）
　　日本人喉歌デュオのデビュー作。緩急自在の全14曲で広がる
　タルバガン・ワールド。
　※タルバガンは、98年７月ロシア連邦トゥバ共和国で開催された
　ユネスコ主催第３回国際ホーメイコンテストでゲスト部門優勝、
　総合準優勝を獲得しました。

●関連作品ご紹介
　○嵯峨治彦参加アルバム○
　　　　『Old Brick House』HARD TO FIND (97 konpei)
　　　　『スユアの波』松任谷由実 (97 東芝）
　　　　『TEN PLANTS 2』オムニバス (99 biospere)
　　　　『童～warabe』鼓童 (99 sony)
　○タルバガン参加アルバム○
　　　　『日本少年2000系』あがた森魚 (99 キティ)

------------------------------------------------------------
【連絡先】
のどうたの会／嵯峨治彦
ホームページ
　http://www.mmjp.or.jp/booxbox/nodo/throat-homeJ.html
電子メール
　thro@sings.jp
ADDRESS
　〒０６４－０９４１
　札幌市中央区旭ヶ丘３丁目５－５　のどうたの会
TEL & FAX
　０１１－５２０－８６１８

------------------------------------------------------------
白馬は馬に非ず … 馬と白馬は概念が異なるから、白馬は馬ではないの
　　　　　　　　　意。詭弁の例。

のどうたの会　嵯峨治彦　thro@sings.jp