Up

のどうたの会　Ｎｅｗｓ　Ｌｅｔｔｅｒ

（電子メール版の発送をご希望の方は、メールください。）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　のどうたの会ニュースレター　2000. 4.16　(Vol. 21 rev.2)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
のどうたの会からのお知らせです。（ほぼ毎月１回ＢＣＣにて配
信しております。ご不要の方はお手数ですがご連絡下さい。）

喉歌は一人の喉から同時に複数の音を発して音楽を奏でる歌い方。
モンゴルの「ホーミー」やトゥバ共和国の「ホーメイ」のように
アジア中央部では、喉歌が古くから大切に受け継がれています。
草原の国の豊かな音楽を楽しんでみませんか？　　　のどうたの会

■　目　次　■
【 TOPICS 】【 LIVE SCHEDULE 】
【 RADIO & INTERNET 】
【 DISCOGRAPHY 】【 連絡先 】

　のどうたファンのみなさま、お久しぶりです。お元気ですか？
本事務局のある旭ヶ丘の雪もほとんどなくなり、札幌にもやっと
春が来ました。そろそろタイヤを交換しようかな。

【 TOPICS 】

●十勝ツアー（3/4〜6）終了
　念願のゲル（モンゴル移動式住居）内ライブとなった「猪狩さん
宅特設ゲル」。新しくて居心地の良い北帯広のユースホステル
「トイピルカ」では、ハルモニウム弾き語りの長谷川さんも飛び
入り。そしておなじみ美味しいカレーの喫茶店「あんだらや」
では、「たう」の宇井さんがゲスト参加。とても楽しいツアーに
なりました。どうもありがとうございました！

★たう（＝宇井ひろし、塚田タカヤ、波多野信子）ライブ情報！：
　4/28(金)18:30北海道クリスチャンセンター（札幌市北７西６）
　　ゲストは「いいだともきとアフリカンドラムの仲間たち」
　　問合＝011-853-7298(tel/fax春キタ実行委員会）

●草音云々ツアー（3/10〜24）終了
　米沢〜福島〜神奈川〜東京〜名古屋〜大阪〜和歌山〜大阪と、内
地を縦断するツアー「草音云々ツアー」は、ハードなスケジュール
ながらも、沢山ののどうたファンの方にご協力をいただき無事に終
了しました。ありがとうございました。今回は、朗読＆音楽ユニッ
ト「野花南」、喉歌デュオ「タルバガン」、そして素晴らしいゲス
トの方（吉川忠英さん、山村誠一さん、押尾コータローさん）を交
えてと、様々な演奏形態でのツアーになりました。会場には意外な
顔ぶれも。怒濤のツアー・レポートは、インターネット上で「のど
うたの会掲示板」をチェック！
　→http://210.169.39.149/FreeBBS/018/nodouta.html

●とうよう氏絶賛 〜 タルバガン 2nd アルバム
　ミュージック・マガジン誌（２０００年４月号）で、音楽評論家
の中村とうよう氏が、タルバガンの2ndアルバム「TAIGAM - My
Taiga」を評論。予想以上の好評。「モンゴルやトゥバの楽器とホ
ーミーをやる二人組。途中で日本語の歌が出てきてビックリ。説明
を読むと二人は日本人だった。ホーミーは生理的に嫌いだが、外国
の伝統音楽の見事な消化に感服。これまで聞いた本場のホーミーよ
り好感の持てる快演だ。８点（＝ほとんど完璧に素晴らしいアルバ
ム）／中村とうよう」

--------------------------------------------------------

【 LIVE SCHEDULE 】

　お問い合わせはのどうたの会 thro@sings.jp まで。

（お詫び）一部、過去の「予定」があります。ご連絡が遅くなり
ました。スミマセン！

●４／２（日）うまうまライブ　ｉｎ　恵庭・夢創館
　18:30開場　19:00開演  恵庭市夢創館(島松駅前)

●４／３（月）うまうまライブ　ｉｎ　千歳・栄光教会
　18:00開場　18:30開演  千歳市栄光教会(市役所斜め向かい)
  出演：野花南[嵯峨治彦（喉歌、馬頭琴）、田中孝子（朗読）]
　　齋藤えり子（朗読）、長根亜希（朗読、ムックリ）、
　　岸田典大（ピアノ）
  料金：大人\1,200 子供（小学生以下）\700
  ※当日はプラス\300
  問合：0908-278-7700（千歳一遇プロジェクト　岸田さん）
　♪♪４つの「馬」の話と音楽を合わせてのライブです。馬頭琴、
　ピアノ、ムックリの演奏もお楽しみに。

●４／９（日）喉歌ワークショップ in 帯広市百年記念館
  14:00〜  帯広市百年記念館（帯広市緑ケ丘２番地）
　参加費：無料  問合：0155-24-5352(百年記念館）
　♪♪体験コーナー用の馬頭琴も持って行きます。遊びに来てね。

●４／１６（日）ＳＴＶテレビ番組「北・再発見」
　7:30〜　札幌テレビ放送
　♪♪嵯峨治彦＆のどうたの会を紹介してもらいました。

●４／１６（日）ライブ in 恵庭
　19:00 恵庭市　サロン・ド・辻
　♪♪ケーナの阿部氏とジョイント・ライブ

●４／１９（水）「満月夜会」嵯峨治彦ソロライブ in あじや
　18:30開場　19:00開演　あじや（小樽市稲穂4-3-9）
　料金：\1,500（ワン・ドリンク付き）
　問合：0134-24-9358（アジヤン・ミュージック・オフィス）
　♪♪小樽のライブスポット「あじや」。フォーク・シンガーで
　もある店主の木本ヨシノブさんの弾き語りも交えて、打ち上げ
　は毎回とても盛り上がります。

●４／２０（木）佐伯まさひろ ＆　ＨｉｙｏＨｉｙｏ　ライブ
　18:30〜　シャンソニエ・アン（札幌市北1西16円山鳥居ビル)
　出演：佐伯まさひろ ＆　ＨｉｙｏＨｉｙｏ[トンコリ、歌、他]
　ゲスト：関ひとし[ギター]、嵯峨治彦[馬頭琴、喉歌]
  料金：\2,000（ワンドリンク付き）
　問合：011-520-8618（のどうたの会）
　♪♪広島の老舗ライブ・ハウスのマスター佐伯さんは、数多くの
　アーティスト達と交流しながら独自の音楽観を培い、広島を拠点
　に自らも音楽活動を展開しています。１月のタルバガン広島公演
　でお世話になったとき、佐伯さんがアイヌの民族音楽をこよなく
　愛し、トンコリも演奏されていると知りました。今回は佐伯さん
　にとっての憧れのアイヌ・モシリ初上陸＆初ライブです。
　お聞き逃し無く！

●４／２３（日）Spring Concert
　 〜ピアノと馬頭琴による春のファミリーコンサート〜
　13:00開場　13:30開演　西岡ふたば幼稚園（運動場）
　（札幌市豊平区４条10丁目8-1 Ｐ無し　要スリッパ)
　出演：田中宏明[ピアノ]、嵯峨治彦[馬頭琴、喉歌]
　料金：大人\1000、中高\500、幼小\無料
　問合：011-815-1736（大森さん）
　♪♪小樽出身の気鋭のピアニスト田中宏明さんとのジョイント
　・ライブです。セッションもあります。親子でも是非どうぞ。

●５／５（金）千歳自然観察会（詳細未定）

●５／６（土）　ＳＴＶ「北、再発見」
　北海道で活動する人物を紹介するテレビ番組で、のどうたの会の
　嵯峨治彦を取り上げてくれました。４／１６に放送されましたが、今回は
　再放送です。早朝５時台だったと思います。（道内のみ）
　関連ページもチェック。

●５／１２（金）札幌厚生病院ロビーコンサート
　14:00〜15:00
　札幌厚生病院（札幌市中央区北３東８ TEL 011-261-5331）
　出演：嵯峨治彦[モリン・ホール、喉歌]
　料金：入場無料
　♪♪病院のロビーで小さなコンサートです。お近くの方は是非どうぞ！

●５／１３（土）、１４（日）暗黒舞踊「草を刈る月」
　13日 19:00〜  14日18:00〜（※開場は30分前）
　アトリエ・インディゴ（札幌市中央区南4条西18丁目2-22)
　出演：竹内実花[舞踏]、嵯峨治彦[馬頭琴、口琴、喉歌]
　料金：前売\2,500　当日\3,000
　問合：011-832-1112（エスアール）
　♪♪暗黒舞踏とのコラボレーション。普段のライブとはまった
　く違う雰囲気をお楽しみください！
　舞踏とは？竹内さんとは？こちらをどうぞ；
  http://www.ne.jp/asahi/butoh/itto

●５／２１（日）北海道新聞野生生物基金チャリティコンサート
　「アンデスの風 モンゴルの大地」
　開場13:30  開演14:00
  道新ホール（札幌市中央区大通西3丁目 道新ビル8F)
　出演：ティンクナ
　　（福井岳郎、岡田浩安、吉田ユウ子、西元寺哲史）
　ゲスト：嵯峨治彦
　料金：前売\1,500　当日\2,000
　問合：011-210-5773（北海道新聞野生生物基金）
　♪♪フォルクローレやモンゴル音楽をはじめ、バラエティ豊かな
　楽器や演奏曲目の数々。お誘い合わせてどうぞ！

------------------------------------------------------------
【 RADIO & INTERNET 】

●「のどうたトライアングル〜世界音楽めぐり」
　毎週金曜日17:00~18:00 FM放送＝76.2MHz(札幌市西区周辺)
　インターネット放送＝http://www.sankakuyama.co.jp
　出演：嵯峨治彦（ＤＪ、演奏）
　＃＃札幌のコミュニティＦＭ「三角山放送局」から、世界初の喉
　歌専門ラジオ番組を毎週放送しています。喉歌を中心にいろんな
　民族音楽を楽しく紹介。リクエスト、お問合わせ；
　　　TEL011-640-3330　FAX011-640-3331（三角山放送局）

●のどうたの会ホームページ (The Throat-Singing Society)
　http://www.mmjp.or.jp/booxbox/nodo
　＃＃喉歌を知りたい人必見のページです。このページにある喉歌
　のやり方をみて歌えるようになった人は結構多い。

--------------------------------------------------------
【 DISCOGRAPHY 】

●ＣＤ『 ＴＡＩＧＡＭ ─ My Taiga 』 (1999 Booxbox）\3000
　　　　　　　　　　　　／タルバガン（等々力政彦＆嵯峨治彦）
　　国際ホーメイ・コンテストでも高い評価を得た日本初の喉歌デ
　ュオ「タルバガン」の、待望の2ndアルバム。喉歌(ホーミー＆フ
　ーメイ)と遊牧民の伝統楽器(馬頭琴etc.)を駆使し、独自の音楽
　観でモンゴル、トゥバ、日本の音楽を融合させるタルバガン・ワ
　ールドが更にパワーアップ。ゲストにムックリの長根あきを迎え
　た、のどうたファン必聴の一枚！

●ＣＤ『タルバガン、大地に立つ』(1998 Booxbox）\2500
　　　　　　　　　　　　／タルバガン（等々力政彦＆嵯峨治彦）
　　日本人喉歌デュオのデビュー作。緩急自在の全14曲で広がる
　タルバガン・ワールド。

　※タルバガンは、98年７月ロシア連邦トゥバ共和国で開催された
　ユネスコ主催第３回国際ホーメイコンテストでゲスト部門優勝、
　総合準優勝を獲得しました。

●関連作品ご紹介
　○嵯峨治彦 参加アルバム○
　　　　『Old Brick House』HARD TO FIND (97 konpei)
　　　　『スユアの波』松任谷由実 (97 東芝）
　　　　『TEN PLANTS 2』オムニバス (99 biospere)
　　　　『童〜warabe』鼓童 (99 sony)
　○タルバガン 参加アルバム○
　　　　『日本少年2000系』あがた森魚 (99 キティ)

--------------------------------------------------------
【 連絡先 】

のどうたの会／嵯峨治彦

ホームページ
　http://www.mmjp.or.jp/booxbox/nodo

電子メール
　thro@sings.jp

ADDRESS
　〒０６４−０９４１
　札幌市中央区旭ヶ丘３丁目５−５　のどうたの会

TEL & FAX
　０１１−５２０−８６１８

--------------------------------------------------------
毛を以て馬を相す … 外見だけで事物の価値を判断する。

のどうたの会　嵯峨治彦　thro@sings.jp