第 ４ 号
第 ４ 号
１９９８．５．８
TOPICS
のどうたの会ホームページ ＷＷＷへ復帰
のどうたの会のホームページがリニューアルオープンしました。アドレスは、http://www.mmjp.or.jp/booxbox/nodo
タルバガン北海道ツアー決定
６月末から７月中旬まで、喉歌デュオ”タルバガン”が北海道を駆け回ります。出前コンサートも募集中ですので、のどうたの会にご連絡下さい。
タルバガン、トゥバへ旅立つ！
ホーメイの故郷 トゥバ共和国（モンゴルの北隣）で開催される「国際喉歌シンポジウム」 (7/20～25)に、ついにタルバガンが参加します。響け日本の喉歌！
RADIO
三角山放送局
「のどうたトライアングル～世界音楽めぐり」
毎週金曜日 １７：００～１８：００
FM76.2MHz（西区周辺）または
http://www.sankakuyama.co.jp
出演：嵯峨治彦（ＤＪ、演奏）
♪♪世界初（？）の喉歌専門のラジオ番組が４月３日からスタートしました。喉歌をメインに世界のいろんな音楽を楽しく紹介していきます。もちろん「タルバガン」の曲も聴けますよ。
※三角山放送局の番組は、札幌市西区とその周辺（結構遠くまで）及びインターネットでも聴くことができます。
LIVE SCHEDULE
小樽 海鮮省
５月９日（土） １８：３０～、 ２０：００～
小樽海鮮省（運河沿い ℡ ０１３４－３１－２１８０）
出演：嵯峨治彦（モリン・ホール（馬頭琴）、喉歌）
料金：音楽は無料
♪♪港町小樽でアジアの海鮮料理を食べながら、「草の海」の国の音楽を聴いてみませんか？
ナモーン・サルヒ in MITSUKOSHI
５月３０日（土）１３：００～、 １５：００～
５月３１日（日）１３：００～、 １５：００～
三越（札幌市中央区南１西３）家具売場
出演：ナモーン・サルヒ（嵯峨治彦…モリン・ホール、喉歌／
熊澤 功…ギター、ケーナ他）
料金：無料
♪♪三越家具売場の企画する、ヨーロッパ家具フェアでアトラクションとして演奏します。
ＮＨＫ「音楽大陸・北海道」 公開収録
６月３日（水）１８：００開場 １９：００開演（～２０：３０）
恵庭市民会館
出演：大橋純子、南こうせつ、細坪基佳、
山本裕美子（民謡）、嵯峨治彦
放送：６月 ７日（日）17:05~18:00ＮＨＫ総合ＴＶ（北海道）
６月１２日（金）17:05~18:00ＮＨＫ総合ＴＶ（北海道・東京以外の地域）
料金：無料（往復はがきに、住所・氏名・「音楽大陸観覧希望」を明記の上、〒060-8703ＮＨＫ札幌放送局 宛に送って整理券をもらって下さい）
♪♪北海道にまつわる音楽を紹介。山本裕美子さんの歌う北海道民謡「十勝馬唄」にモリンホールと喉歌でジョイントします。（あと、神田川のイントロも…^^;）
ナモーン・サルヒ～やさしい風
６月１３日（土） １８：３０開場 １９：００開演
馬賊（南２西５三雄ビルＢＦ１℡241-1966）
出演：ナモーン・サルヒ
料金：１５００円（ワンドリンク付き）
♪♪好評の馬賊ライブ第３弾。ご予約されると安心です。
森のイベント
６月１４日（日）
当別町 道民の森 野外ステージ
出演：オユンナ（歌）、嵯峨治彦（モリン・ホール、喉歌）
料金：無料
♪♪日本で活躍中の女性モンゴル人歌手オユンナと共演します。１２：３０～１３：００はラジオで生放送。森の中でモンゴルの音楽を聴こう！
ナモーン・サルヒ ＆ タルバガン in 富良野
６月２４日（水） １９：００～
上富良野町 サリーリ（℡ 0167-45-2382）
出演：ナモーン・サルヒ ゲスト：等々力"Riki"政彦
料金：１５００円
♪♪アンデスやインドネシアの布、クラフト、楽器等を、自家製の野菜と共に売っているお店「サリーリ」での初ライブ！タルバガンもゲストで出演！
TARBAGAN TOUR 1998
４月１日にデビューＣＤ「タルバガン、大地に立つ」をリリースした、日本初の喉歌デュオ "タルバガン" が北の大地に立つ！
タルバガンをライブで聴きたい！という方、コンサートを企画してみませんか？詳しくは BooxBox(ブックスボックス）までどうぞ（電話３８２－４０９１田原）。
パザール エスニック・コンサート・シリーズ 「タルバガン、大地に立つ」
７月4日（土） 18:30開場 19:00開演
多国籍料理 パザール（札幌市南１西１１）
出演：タルバガン
料金：２５００円（料理・ワンドリンク付き） 限定５０名
要予約：℡ 011-221-8306（パザール）
タルバガン、大地に立つ in Kitara
７月１０日（金） １８：３０開場 １９：００開演
札幌コンサートホール Kitara 小ホール
出演：タルバガン
料金：前売り３０００円、 当日３５００円
DISCOGRAPHIE
タルバガン
「タルバガン、大地に立つ」
嵯峨治彦と等々力政彦が、それぞれに愛してきたモンゴルとトゥバの音楽をたずさえ、日本初の喉歌デュオ「タルバガン」を結成！ついにＣＤを作りました（１９９８年４月）。本場モンゴルやトゥバに伝わる喉歌、器楽曲はもちろん、独自のアレンジで日本の歌を融合させたタルバガンならではの喉歌もたっぷりと演奏。アジアの絆と草原音楽の伝来を感じさせるＣＤです。ちなみに「タルバガン」というのは、モンゴルやトゥバの草原にすむ少しとぼけた地リスの一種です。食べると最高にうまいそうです。
取扱店：山野楽器札幌駅前店(試聴も可)、Jack-in-the-Box（北16東1）、三角山放送局、コーチャンフォー（清田区美しが丘）、千歳博信堂 他
嵯峨治彦 と HARD TO FIND
「天の風」
札幌を拠点に活躍中のケルティック風味アンサンブルHARD TO FIND の皆さんといっしょに、昨年１２月アルバムを作りました。アジアの１３曲（モンゴル、HARD TO FIND 、日本）を、モリン・ホール、ホーミー、そしてアイルランドの伝統楽器で演奏しています
。アジアの風が心の中を通り抜ける！
取扱店：山野楽器札幌駅前店、Jack-in-the-Box（北16東1） 他